The FAAC group, leader in the access automation business with over 3,400 people employed in 5 continents, 18 production sites in Europe, more than 32 commercial branches in major countries and a network of over 80 countries served by official distributors, is looking for a
Trainee to be included in the Technical Documentation department
The resource will be included within the HUB Parking Technology Business Unit, the Business Unit of the FAAC Group that develops, produces and distributes the most advanced, flexible and reliable parking solutions. Specifically, the candidate will be part of the team that takes care of the technical documentation in the Bologna Headquarters.
Write, organize and update the technical documentation relating to Hub Parking products / systems, manuals, white papers, practical guides and any other related technical documentation for the full understanding of the reader
Establish narrative guidelines for technical documentation and other related materials
Provide support for the writing and document modification of the aforementioned materials also to colleagues (e.g. marketing, product development, engineering, etc.)
Discuss with product specialists / technicians for content verification
Collaborate with translators and proofreaders where necessary to prepare the translation of the documentation
Ensure constant updating on technological and product developments
Collaborate with the sales and marketing department to ensure the completeness of the documentation
Ability to produce qualitatively complete and correct documentation, also paying attention to details
Ability to quickly understand complex technical concepts and make them easily understandable in text and images
Excellent writing skills in Italian and English
Deep operational knowledge of Microsoft Office, Adobe Indesign and Illustrator
High level of proactivity, resourcefulness and ability to work in a team
Strong interpersonal skills, flexibility and problem solving complete the profile
What we offer:
The selected candidate will have the opportunity to work in a rapidly expanding international company and will be part of a dynamic and flexible team. We also offer a competitive refund, company shuttle and free canteen!
Duration of the internship: 6 months, starting from April
Please note: the original job description is in Italian.